Angulimala - Learn Thai Style

Full Thai Movie : With English Captions

Ahimsaka was born in India to a noble family. On his 16th birthday his father sent him to complete his education and Ahimsaka became the teacher’s favorite. The other jealous students told him Ahimsaka was flirting with the teacher’s wife. Deciding to punish his former star pupil, the teacher told Ahimsaka: “You have almost completed your training; there is just one thing left to do. Once you finish, your life of suffering will be over, and you will become a Bodhisattva. You must single-handedly kill 1,000 people.” Ahimsaka changed. Once he was bright and his mind light, he was tall, handsome and muscular. Now he turned grim and ugly, hunched over and plodding. He no longer laughed or spoke and he haunted the forests like a wild animal. He endeavored to complete his task and took the name of Angulimala meaning finger garland because he would string his victim’s fingers on a thread and hang it around his neck. But an enlightening encounter with the Buddha ended his bloody quest and he became a devout monk and attained the rank of arahant.
เรื่องย่อ
อหิงสกะ (นพชัย ชัยนาม) ได้ถือกำเนิดขึ้นมา… ถูกสวรรค์ลิขิตไว้ว่า เมื่อโตขึ้นจะเป็นมหาโจรสนองผู้มีคุณด้วยค­วามตาย บิดามารดาจึงส่งไปเรียนวิชากับ สาติพราหมณ์ เจ้าสำนักทิศา
ปราโมกข์ ซึ่งหวังให้หลุดพ้นปัญหาทางโลกย์ได้…แต่­สาติฯ กลับให้เลี้ยงแพะกระทั่งเติบโต ในคืนวันวิวาห์ระหว่างสาติฯ กับนันทา (สเตลล่า มาลูกี้) นั่นเอง สาติฯ รู้ว่านันทาเป็นจัณฑาลจึงคิดกำจัด แต่ถูกอหิงสกะช่วยเหลือไว้ สาติฯ จึงกล่าวหาอหิงสกะว่าเป็นมหาโจร อหิงสกะได้พบพญามารที่อ้างตนเป็นเทพซึ่งบอ­กทางบรรลุธรรมโดยการบูชายัญชีวิตคน ๑,๐๐๐ คน เขาเริ่มฆ่าคนตัดนิ้ว แขวนคอ นันทาพยายามคัดค้าน แต่ไม่เกิดผลเพราะเข้าใจว่า การฆ่าคนช่วยทำให้ดวงจิตกล้าแข็งยิ่งขึ้น.­..เขาหารู้ไม่ว่าเหยื่อรายสุดท้าย คือมารดาผู้ให้กำเนิด สิ่งที่หยุดยั้งเหตุการณ์เลวร้ายทั้งหมด..­.นั่นคือ ศาสดาผู้ยิ่งใหญ่ หรือ “พระพุทธเจ้า”

To view the translations, watch the movie on YouTube here and select the More option and Transcript.

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial